小さな恋のメロディ



ほら、あの墓の文句−そこよ。
「ここに最愛の、そして美しきエラ・ジェーン眠る。妻である生涯の友でありしもの」
50年にわたる幸福に感謝をささげる。
1893年7月7日永眠。
−ヘンリー・ジェームス・マクデヴィット。
妻エラ・ジェーンのもとに逝く、1893年9月11日。
奥さんが死んでから2か月しか生きていなかったのね。
死ぬほど
していたんだよ。
50年にわたる幸わせね。50年てどんなかしら?
そうだね−、休みを抜かして150学期だ。
そんなに長くわたしを
してくれる?
できるかしら?
あたりまえだよ、ぼく、もうまる1週間きみのこと
しちゃってんだもん。


結婚しないか?
いつかね、ひょっとして。
いくつになったら
結婚できると思う?
わからないわ、わたしたちの両親くらいかな。
ぼくたち、あんまり長く待っていると、よぼよぼになっちゃうよ。
ぼくの知っているお年寄りって、みんな不幸せなんだ。
わたし、ほんとにわからないの。もっと年をとれば、あなたにもみんなはっきりすることだと思うけど−
みんなわかっちゃってもつまんないかもね。
わたしわからないわ、ほんとに不可解だわ。


ぼくたちにもわかるんですけど。
その−なにが至上であるかがわかっているんです。
はい−ぼくたちは、
結婚したいのです。
ぼくたちの望みは、ずっと二人いっしょにいたいということなんです。
そうなるには
結婚する以外にないでしょう?
滑稽なことではありません、この理屈がわからないのですか?


by love melody


好きな映画『ベスト10』と聞かれると必ず答える作品。
ベスト3は・・・ベスト1は?
おそらく私の答えはいつもこの映画が頭に浮かぶんですね。
『小さな恋のメロディ』なんです。

理由は色々なんですが・・・一番の理由は・・・リアルタイムで見た初めての『洋画』だったから?
兄と2人だけで見に行った初めての映画だったからかもしれません。
2つ年上の兄貴のクラスでは『この映画』が話題だったようである。
トレイシー・ハイドが可愛いとか、マーク・レスターが可愛いとか?

私の学年では、まだまだ洋画を見る人も少なく…映画といえば『マンガ祭り』や、『トッポ・ジージョ』位だったでしょうね。
兄に誘われるまま(映画代は親からもらったと思う)・・・家から近い『前橋文映』まで・・・見に行ったんですね。
(同時上映は、マークレスター主演『小さな目撃者』でした)





字幕スーパーも初めてだったかもしれません。(映画館での印象はあまり覚えていないんです)
兄は・・・夢中で見ていたと思います。
私の感想といえば・・・マーク・レスターの可愛さばかり・・・印象に残り・・・
映画の内容までは難しくて、分からなかったかも?

映画館を出て・・・興奮する兄に連れられ・・・テーマソングである『ビージーズ』のシングル盤を買いに行ったんです。
(当時の商工会議所の・・・坂の下にある、小さなレコード屋さん・・・はっきりと覚えています)
英語の歌詞に・・・チンプンカンプンな私。(満足そうな兄)
・・・あまり記憶にはないけど・・・何度も聴いたんでしょうかね?
<あれから30年以上経ちます・・・故郷の前橋の街並みも大きく変わり・・・
行きつけのレコード屋さんは・・・もう・・・すべて・・・ありません>






数日が経ち・・・私のクラスでも『小さな恋のメロディ』を見たよ!・・・と、言う人たちの話でクラスは持ちきりでした。
『トレイシー・ハイドがかわいい!』とね。
私は正直・・・彼女が大人に見えすぎて・・・可愛いいという印象はなかったんですね。
それよりも何よりも「金髪の天然パーマ、愛くるしい笑顔のマーク・レスター」に、
男ながら…惚れてしまったのかも知りません。



古い話なので・・・記憶は定かではないのだけれど・・・爆発的な話題が・・・彼等を来日にまで???
彼らがTVに出ていた記憶があります。(インタビューとかされてたかな?)

世間での話題と、クラスでの話題と、兄の興奮と…
何だか私も、知らず知らずにフィーバーの渦に巻き込まれていったのでしょう?
あまり覚えていないのだが・・・レコードも聴いてはいたのでしょうけど・・・あまり記憶がないのです。





・・・時は流れたのでしょう。(3年位?)

私の記憶に・・・なぜだかしっかりと焼きついてしまっている『小さな恋のメロディ』
ある時・・・いつからだろうか・・・この映画を見たときから、熱烈なファンだった!・・・様な顔して。
(この辺の記憶が曖昧なんです)
洋楽を聴き出したのは・・・ポルナレフから?・・・そしてBeatlesからだから、ビージーズの曲は????

リバイバルで・・・上映があったのかな?(TVで放映したのかな?)
おそらく・・・TVでの放映の際に・・・大ファンになったのだと思います。
(ビージーズの曲も大好きになったのだと思います)
(当時はCSN&Yの「ティーチ・ユア・チルドレン」の良さは分からなかった)





大好き・大好き・・・と、言いながらもこの辺の記憶が曖昧なのは????(寂しいね)


当時はビデオデッキなどなく・・・カセットテープレコーダーに『録音』した・・・ものでした。
そして大学1年の時「ヘラルド・フィルム・ライブラリー」という本を見つけたのです。(宝物でした)
(一つの映画の場面を1500ものカット写真で一冊を作るという・・・夢のような本でした)



ビデオデッキを買った時は・・・真っ先にレンタルした事は言うまでもありません。
そしてTV放送があるたびに『録画』していた事も。
(時代を変えて録画したビデオテープだけでも5〜6本くらいあります)

レーザーディスクの時代・・・探したんですよ!(しかしなぜか無かった)・・・探したんですがね。
DVDでも発売を待ったんですが・・・版権の問題が・・・と。





そして・・・一週間前・・・何気なく目に留まったのが『今回の一枚』だったんです。
夢にまで見た『小さな恋のメロディのレーザーディスク』(新品未開封)・・・オークション価格が1000円より・・・
紆余曲折があり・・・(あまり語りたくない)・・・11,510円で落札しました。
高い買い物だったのか?・・・安かったのか?・・・微妙な価格ですね。

2003.5.16


MELODY   FAIR/The Bee Gees 
メロディ・フェア/ザ・ビージーズ


Who is the girl with the crying face
Looking at millions of signs
She know that life is a running race
Her face shouldn't show any lines

Melody fair won't you comb your hair
You can be beautiful too
Melody fair remember you're only a woman
Melody fair remember you're only a girl, Aah

Who is the girl at the windows pane
Watching the rain falling down
Melody life isn't like the rain
It's just like a merry-go-round

Melody fair won't you comb your hair
You can be beautiful too
Melody fair remember you're only a woman
Melody fair remember you're only a girl, Aah

Who is the girl with the crying face
Looking at millions of signs
She know that life is a running race
Her face shouldn't show any lines
     
Melody fair won't you comb your hair
You can be beautiful too
Melody fair remember you're only a woman
Melody fair remember you're only a girl, Aah

  

あの泣き顔の女の子は誰
ぼんやり広告を眺めている
人生は競争だってことを彼女は判ってる
彼女の泣き顔にはどんなシワも見あたらないのに

きれいなメロディ 髪をとかしてごらん
もっときれいになれるよ
きれいなメロディ 君は子供に見えるけど
メロディ 本当は立派な大人なんだね

窓のそばにいる女の子は誰
落ちてくる雨を見つめてる
メロディ 人生は雨のようじゃない
メリーゴーラウンドのようさ


きれいなメロディ 髪をとかしてごらん
もっときれいになれるよ
きれいなメロディ 君は子供に見えるけど
メロディ 本当は立派な大人なんだね

あの泣き顔の女の子は誰
ぼんやり広告を眺めている
人生は競争だってことを彼女は判ってる
彼女の泣き顔にはどんなシワも見あたらないのに

きれいなメロディ 髪をとかしてごらん
もっときれいになれるよ
きれいなメロディ 君は子供に見えるけど
メロディ 本当は立派な大人なんだね



2004.11.17(DVD発売) …やっと…『版権』の問題がクリアしたようです。
勿論…即…予約を入れました。
何十回と見ている映画ですが…
やはりDVDの発売を待っていました。
ちょっとだけ残念な事は…予定??では『日本語吹替版』が、付いていない事です。(子供たちにも見せてあげたいですよね)



次なる…発売を待つものとしては…ラルフ・マッチオ主演の『クロスロード』
そして、カーペンターズの主題歌で有名な『動物と子供たちの詩』
(映画自体の評価は低いのですが…バッファローが、次々に撃たれて行く様は…涙なくしては見ることが出来ませんよ!)
2004.11.13



本日DVDが届きました。(2004.11.16)

嬉しい悲鳴!
ボーナストラックに…日本語吹替版【杉田かおる:TVバージョン】が…
そっくりそのまま93分入っていました。(映像はちょっと荒い!)
これには…感激でした。

始めてみる、予告編とかも…うれしかった!

なんだかとっても…うれしかった!

2004.11.16



[PR]今流行りの携帯ゲームは?:完全無料でずっと遊び放題だよ